Introduzione

Pubblicato nel 1979, La storia infinita di Michael Ende rappresenta molto più di una semplice favola per ragazzi. Quest’opera straordinaria si configura come un complesso labirinto narrativo che esplora le profondità dell’animo umano, il potere trasformativo dell’immaginazione e offre una lucida critica della società contemporanea. Attraverso la storia di Bastiano Baldassarre Bucci, un ragazzo che scopre un libro magico capace di trascinarlo letteralmente nelle sue pagine, Ende costruisce un’opera che funziona su molteplici livelli di lettura.

Il romanzo racconta di Fantàsia, un mondo fantastico minacciato dal Nulla, una forza distruttiva che tutto cancella, e del giovane guerriero Atreju, chiamato a salvare l’Infanta Imperatrice. Ma la vera innovazione dell’opera risiede nella sua struttura metanarrativa: Bastiano, leggendo la storia, si rende conto di esserne diventato parte integrante, e il lettore reale viene a sua volta coinvolto in questo gioco di specchi infinito.

Due sono gli aspetti fondamentali che rendono quest’opera un capolavoro della letteratura moderna: da un lato, l’esplorazione profonda del potere della narrazione e dell’immaginazione come forze creative e trasformative; dall’altro, una critica acuta e profetica della società contemporanea, dei suoi vuoti esistenziali e delle sue derive materialistiche.

Il Potere della Narrazione e dell’Immaginazione

Fantàsia come Mondo Interiore dell’Umanità

Nel romanzo di Ende, Fantàsia non è semplicemente un luogo immaginario di evasione, ma rappresenta la materializzazione concreta del mondo interiore dell’umanità. Questo regno fantastico nasce dai sogni, dalle speranze e dalle aspirazioni collettive degli esseri umani, configurandosi come una dimensione parallela ma assolutamente reale dell’esistenza. Ende ci presenta l’immaginazione non come un’illusione o un’evasione dalla realtà, ma come una forza vitalizzante capace di riportare l’essere umano a una dimensione autenticamente umana.

La natura infinita di Fantàsia riflette l’inesauribilità della creatività umana. Ogni storia raccontata, ogni sogno sognato, ogni immagine creata contribuisce ad arricchire questo mondo, rendendolo un universo in costante espansione. Questa concezione dell’immaginazione come forza creativa equipara, in un certo senso, l’atto immaginativo umano a quello della creazione divina: attraverso la fantasia, gli esseri umani sono in grado di plasmare la realtà, costruendo ponti tra passato e futuro, tra ciò che è e ciò che potrebbe essere.

Il Linguaggio come Incantesimo Creativo

Uno degli elementi più affascinanti dell’opera è l’importanza attribuita al potere del linguaggio e, in particolare, all’atto del nominare. Ende presenta l’atto di dare un nome come un gesto quasi sacro, un incantesimo che conferisce identità e porta le cose all’esistenza sia a livello interiore che esteriore. Quando Bastiano pronuncia il nuovo nome dell’Infanta Imperatrice, non sta semplicemente scegliendo una parola: sta partecipando a un atto creativo che trasforma la realtà stessa.

Il concetto che un “nome sbagliato rende tutto irreale” sottolinea come il linguaggio non sia neutro, ma possieda un potere intrinseco di trasformazione. Questa visione del linguaggio come forza magica richiama tradizioni antiche dove la parola aveva valore performativo, ma assume particolare rilevanza nella società contemporanea, dove spesso le parole vengono svuotate di significato o utilizzate per manipolare piuttosto che per creare.

La Struttura Metanarrativa e il Coinvolgimento del Lettore

La genialità strutturale de La storia infinita risiede nella sua natura di “libro nel libro”. Ende non si limita a raccontare una storia, ma coinvolge attivamente il lettore nel processo narrativo stesso. L’uso di due colori diversi nel testo originale – rosso per il mondo reale e verde per Fantàsia – non è un semplice espediente grafico, ma un modo per sottolineare la costante interazione e la permeabilità dei confini tra realtà e immaginazione.

Questa struttura metanarrativa trasforma ogni lettore in un potenziale Bastiano, invitandolo a interrogarsi su quanto sia reale la finzione e su quanto la finzione influenzi la realtà. Il romanzo diventa davvero “infinito” solo quando il lettore decide di partecipare attivamente, apportando la propria creatività e immaginazione all’opera. Ende sfida così la relazione tradizionale tra autore, testo e lettore, proponendo un modello di lettura produttiva e partecipativa.

La Condanna dell’Escapismo e il Vero Ruolo della Fantasia

Contrariamente a interpretazioni superficiali che vedevano nell’opera un invito alla fuga dalla realtà, Ende costruisce una critica sottile ma ferma dell’escapismo. Il personaggio di Bastiano, che rischia di perdersi nella Città degli Imperatori dimenticando la propria identità reale, rappresenta il pericolo di utilizzare la fantasia come mera evasione dalle responsabilità del mondo concreto.

Il vero messaggio dell’opera è che l’immaginazione deve fungere da strumento per affrontare e comprendere meglio la realtà, non per sfuggirle. La fantasia, secondo Ende, ha il potere di riorganizzare il mondo interiore dopo eventi traumatici – come la morte della madre di Bastiano – e di fornire strumenti emotivi e psicologici per affrontare le sfide della vita reale. Il motto inciso sull’Auryn, “Fa’ ciò che vuoi”, non è un invito all’arbitrio, ma un’esortazione a scoprire la propria autentica volontà, che consiste nell’amare se stessi e agire in armonia con la propria vera natura.

La Critica alla Società Contemporanea

Il Nulla come Metafora del Nichilismo Moderno

La forza antagonista principale del romanzo, il Nulla, rappresenta una delle metafore più potenti e profetiche della letteratura del XX secolo. Ende identifica in questa entità distruttiva la materializzazione del nichilismo contemporaneo, quella crisi culturale che nega ogni ordine dell’essere, della conoscenza e dei valori. Il Nulla non è semplicemente un’assenza, ma una presenza attiva e corrosiva che inghiotte significato, speranza e immaginazione.

Nel mondo reale, questa forza distruttiva si manifesta attraverso le menzogne, intese non solo come falsità deliberate, ma come perversioni della fantasia utilizzate per manipolare e dominare. Le creature di Fantàsia che finiscono nel mondo umano diventano strumenti di inganno, utilizzate per spingere le persone a comprare cose superflue, a odiare ciò che non conoscono, a credere ciecamente o a dubitare di ciò che potrebbe salvarle.

Il dialogo tra Gmork e Atreju rivela la natura sociologica del Nulla: esso si nutre delle persone che hanno rinunciato a sperare e hanno dimenticato i propri sogni, rendendole più facilmente dominabili da chi cerca il potere. Questa analisi anticipava con straordinaria lucidità molte delle dinamiche che caratterizzano la società contemporanea, dove la perdita di ideali e di visioni future rende le masse più vulnerabili alla manipolazione.

La Critica al Materialismo e alla Perdita di Interiorità

Ende costruisce una critica feroce di quella che definisce un’epoca “disillusa”, caratterizzata da un “becero materialismo” che sommerge le storie significative sotto montagne di “spazzatura” culturale. Il romanziere tedesco anticipava con decenni di anticipo molte delle problematiche che oggi riconosciamo nella società dell’informazione e dei social media.

La critica si concentra sull’idea dominante che “è vero solo quello che posso mostrare agli altri”, una mentalità che porta alla negligenza della propria interiorità e alla perdita di quella dimensione privata e intima che è essenziale per lo sviluppo della persona. Questa osservazione risuona con particolare forza nell’epoca dei social media, dove la vita interiore viene costantemente esposta e mercificata.

Il “grandissimo rumore” che sommerge le storie significative è un’altra metafora profetica. Ende intuiva come l’eccesso di informazioni e stimoli avrebbe finito per soffocare la capacità di attenzione e di riflessione profonda, creando quella che oggi chiamiamo “infodemia” o sovraccarico informativo.

Il Vuoto Esistenziale dei Giovani

Particolare attenzione viene dedicata alla condizione psicologica delle nuove generazioni, caratterizzata da “senso di vuoto, fame di emozioni, assenza di stimoli”. Ende descrive con precisione chirurgica quella che oggi riconosciamo come una delle più grandi sfide della società contemporanea: l’apatia giovanile e la difficoltà di trovare significato e direzione nella vita.

Questo vuoto esistenziale, che può sfociare in paura di affrontare il mondo e in comportamenti autodistruttivi, non viene presentato come un problema individuale, ma come il sintomo di una società che ha perso la capacità di trasmettere valori autentici e visioni del futuro alle generazioni più giovani.

L’Arte tra Manipolazione e Redenzione

Una delle critiche più sottili e lungimiranti dell’opera riguarda l’uso strumentale dell’arte e dell’immaginazione per fini manipolatori. Ende mette in guardia contro il pericolo che le creazioni dell’immaginazione vengano utilizzate non per elevare l’umanità, ma per controllarla e sfruttarla economicamente o politicamente.

Questa preoccupazione si è rivelata particolarmente attuale quando gli eredi di Ende hanno dovuto protestare contro l’uso del nome “Atreju” da parte di un partito politico italiano. L’episodio evidenzia perfettamente la tensione tra l’intenzione originaria dell’artista – che l’arte dovesse unire piuttosto che dividere – e l’appropriazione indebita dei simboli artistici per fini di parte.

Ende credeva fermamente che l’arte non dovesse essere “politicamente impegnata” nel senso tradizionale del termine, ma dovesse invece “restituire al mondo il suo segreto sacro e all’uomo la sua dignità”. Il ruolo dell’arte, secondo questa visione, è quello di “ridare alla vita magia e mistero” e di “orientare gli individui nel mondo” senza essere piegata a obiettivi di partito o di potere.

La Razionalità come Limite

Il romanzo sviluppa anche una critica sottile ma penetrante di una visione del mondo puramente razionale che inibisce la capacità di sognare e immaginare. Ende non propone un rifiuto della ragione, ma suggerisce che per comprendere veramente le cose profonde della vita “bisogna viverle” piuttosto che limitarsi a rifletterci sopra intellettualmente.

Questa posizione non è anti-intellettuale, ma piuttosto un invito a riconoscere i limiti della razionalità pura e l’importanza di modalità alternative di conoscenza basate sull’esperienza emotiva, immaginativa e spirituale.

Conclusioni: Un Messaggio di Speranza e Trasformazione

La storia infinita si presenta come un’opera di straordinaria complessità e attualità, che riesce a coniugare l’intrattenimento narrativo con una profonda riflessione sulla condizione umana contemporanea. Il genio di Ende sta nell’aver creato un’opera che funziona simultaneamente come avventura fantastica, romanzo di formazione e critica sociale.

Il potere della narrazione e dell’immaginazione emerge come antidoto al vuoto esistenziale e al nichilismo della modernità. Ma Ende è chiaro: questo potere deve essere utilizzato responsabilmente, non come fuga dalla realtà ma come strumento per comprenderla e trasformarla. L’immaginazione diventa così una forza di resistenza contro la banalizzazione dell’esistenza e la manipolazione delle coscienze.

La critica alla società contemporanea non è fine a se stessa, ma si accompagna a una proposta costruttiva: il recupero dell’interiorità, la valorizzazione delle storie autentiche, la riscoperta del potere creativo del linguaggio e dell’immaginazione. Il processo di guarigione che Ende propone coinvolge sia l’individuo che la collettività, e passa attraverso il recupero di quella dimensione sacra dell’esistenza che il materialismo contemporaneo tende a negare.

Il romanzo invita ogni lettore a diventare protagonista della propria storia infinita, a scoprire la propria “vera volontà” e a utilizzare il potere dell’immaginazione per “migliorare la propria vita” e contribuire al rinnovamento del mondo. In questo senso, La storia infinita non è solo un’opera letteraria, ma un invito all’azione e alla trasformazione personale e sociale.

La frase ricorrente “Ma questa è un’altra storia e si dovrà raccontare un’altra volta” non è solo un espediente narrativo, ma un invito permanente alla continuazione della narrazione, alla partecipazione attiva del lettore nel processo creativo che rende davvero infinita ogni storia degna di essere raccontata.

In un’epoca in cui il potere della narrazione viene spesso utilizzato per dividere piuttosto che per unire, per manipolare piuttosto che per illuminare, l’opera di Ende continua a offrire una bussola preziosa per orientarsi nel mondo contemporaneo, ricordandoci che l’immaginazione, quando è autentica e responsabile, rimane una delle forze più potenti per la trasformazione individuale e collettiva.

Riferimenti

• Arnaù, Luca. “Il Nulla avanza? Il festival Atreju di Fratelli d’Italia nel mirino degli eredi di Michael Ende: ‘Non rappresenta i valori del protagonista’.” LacityMag.it, 13 dicembre 2024.
• Bocchino, Valentina. “Tre buoni motivi per leggere ‘La Storia Infinita’ di Michael Ende.” Blog di Valentina Bocchino, 11 luglio 2017.
• Corinna. “LA STORIA INFINITA: ANALISI FILOSOFICA ED ESOTERICA.” CTA102.
• CulturaPop. “La storia infinita: le 7 differenze principali tra il film e il romanzo originale.” CulturaPop.
• di Marzio, Donella. “PROGRAMMA Letteratura e Illustrazione per l’infanzia Prof. Donella di Marzio A.A. 2024/2025.” abana.it. Anno Accademico 2024/2025.
• Ende, Michael. La storia infinita. Longanesi, 1981 (Prima ed. italiana).
• Ende, Michael. “Ende: «Ma la mia Fantàsia non è apolitica». Davvero la scrittura è ‘impegnata’ solo se parla esplicitamente di contenuti sociali? Dall’autore de ‘La storia infinita’ un secco «No!».” Centro Culturale Gli Scritti, 20 maggio 2018. (Originariamente pubblicato su Avvenire, 13 luglio 2010).
• Fantasvale Art Lab. “La Storia Infinita romanzo VS film.” YouTube.
• Il Superuovo. “La storia infinita: il nulla come metafora della vita spiegata da Heidegger e Carnap.” Il Superuovo, 9 febbraio 2019.
• Ingria, Emiliano. “AL DI LÀ DELLO SPECCHIO MAGICO Appunti ermeneutici per un viaggio fantàsico.” Roma TrE-Press.
• Mirri, Paolo. “La Storia Infinita: il lutto di Bastian, l’Eroe Atreyu, l’Imperatrice Bambina.” Paolo Mirri, Psicoterapeuta, 6 maggio 2021.
• Pili, Giangiuseppe. “La Storia Infinita – Michael Ende.” Scuolafilosofica, 9 aprile 2015.
• Ricatti, Luca. “La Storia Infinita, il significato di Auryn e l’Incanto.” Luca Ricatti.
• Rick DuFer. “Ama e Fa’ ciò che vuoi: il NULLA e la VITA – Special Cogito su ‘La Storia Infinita’.” YouTube.
• Rizzo, Anna Aurelia. “Da quando il ‘nulla’ della Storia infinita è arrivato nella vita reale.” la Voce di Matilde, 4 maggio 2021.
• Sonia. “RUBRICA: LIBRI VS FILM – LA STORIA INFINITA.” Il Salotto del Gatto Libraio, 27 aprile 2022.
• Sottile, Stefania. “LA STORIA INFINITA – UN ROMANZO CHE INSEGNA DA QUARANT’ANNI.” NovaEditoria, 4 agosto 2020.
• VNTG. “10 COSE CHE NON SAI SU LA STORIA INFINITA – 1984.” YouTube.
• Wikipedia. “Die unendliche Geschichte (Roman).” Wikipedia.
• Wikipedia. “Inhalt und Interpretation der Unendlichen Geschichte.” Wikipedia.
• Wikipedia. “La storia infinita.” Wikipedia.
• Wikipedia. “Michael Ende.” Wikipedia.
• Wikipedia. “Personaggi de La storia infinita.” Wikipedia.